M’mitu yapitayi, tinanena za ziganizo monga “ichi ndi khomo” ndi “ili ndi tebulo”.
Tinapereka zambiri.
Mu gawo ili, "tebulo ndi buluu", "Ahmet ndi wophunzira", "galimoto ndi yatsopano" etc.
Tidzafotokozera zomangamanga.
zitsanzo;
Das ndi Haus (iyi ndi nyumba)
Das Haus ist grün (nyumba yobiriwira)
Das Haus ndi weiss (nyumba yoyera)
Das Haus ndiu (nyumba ndi yatsopano)
Das Haus ndi alt (wakale)
Monga tikuwonera apa, "das" kutanthauza kuti izi sizikugwiritsidwa ntchito, m'malo mwake, mawu oti "das"
chinthu chomwe chikulozera chikugwiritsidwa ntchito ngati nkhaniyo.
Ikhoza kukhala "das" ndipo sayenera kusokonezedwa ndi "das" ina.
Das ndi Auto (iyi ndi galimoto)
Dot Auto ist (galimoto yatsopano)
Dot Auto ist grün (magalimoto akutembenukira)
Das Auto ist gelb (galimoto yonyezimira)
Die Blume ndi rot (maluwa ndi ofiira)
Die Blume ndi weiss (maluwa ndi oyera)
Die Blume is schön (maluwa ndi okongola)
Der Stuhl ndi alt (chair is old)
Der Tisch ndizolemera (tebulo lalikulu)
Der Mann ndi jung (mwamuna ndi wamng'ono)
Der Student ndizoipa (wophunzira amayesedwa)
Zitsanzo izi zimakhala bwino ndi ambiri
tikhoza kuchigwiritsa ntchito.
zitsanzo;
Der Stuhl ist grün (mpando umakula wobiriwira)
Die Stühle sali wobiriwira (mipando imakhala yobiriwira)
Die Blume is schön (maluwa ndi okongola)
Die Blumen sind schön (maluwa ndi okongola)
Die Blumen sind rot (maluwa ndi ofiira)
Die Blumen sind gelb (maluwa ndi achikaso)
tsopano tiyeni tipange ziganizo zoyipa;
M'mbuyomu, tinkamasulira chiganizo ngati "das ist ein Stuhl" kukhala "das ist kein Stuhl".
mu mawonekedwe a zoipa.
Koma mu chiganizo ngati "Die Blumen sind rot" zili ngati ein/eine/kein/keine
Palibe ojambula ndipo sangagwiritsidwe ntchito.
Imfa imatanthawuza kuti mayiyo ndi wamng'ono.
chitsanzo chotsatirachi chapangidwa.
Die Frau ndi jung (wamkazi ndi wamng'ono)
Die Frau ndi nicht jung (mkazi si wamng'ono)
Die Blume ndi rot (maluwa ndi ofiira)
Imeneyi ndi yovunda (maluwawo si ofiira)
Der Stuhl ist lang (mipando yachifumu)
der Stuhl ndi nicht lang (mpando osati nthawi yaitali)
Die Blumen sind schön (maluwa ndi okongola)
Die Blumen sind nicht schön (maluwa sali okongola)
Die Studenten sadawonongeke (ophunzira akuyesedwa)
Chiphunzitso cha ophunzira sichinaphule (ophunzira siulesi)
Monga momwe tikuonera, ziganizozo ndi zoipa, popanda kusiyana pakati pa ziganizo ziwiri ndi zambiri.
Kuti tichite izi, timabweretsa mawu oti "nicht" kutsogolo kwa adjective.
Mawu a Nicht samapanga mawu, kusayera
ndipo izo sizikuwonjezera tanthauzo.
der Stuhl ist neu (chair is new)
der Stuhl ist nicht neu (mpando siwatsopano)
die stühle sind neu (mipando yatsopano)
kufa Stühle sind nicht neu (mipando si yatsopano)
tsopano timagwiritsa ntchito mawu okuluwika m'masentensi athu.
Tiyeni tisinthe ndi kupeza ziganizo zosiyana.
Choyamba, malinga ndi mauthenga ake,
Tiyeni;
ich bin (wanga yy-y-y-y-y)
du bist (tchimo-sine-sun-sün)
Sie sind (anu sina-sina-sünüz)
Mutu (der) ndi (dir-dir-dur-dür)
sie (kufa) ndi (dir-dir-dur-dir)
ndi (dir-dir-dur-dir)
wir sind (y'iz-y-y-y-y-y)
ihr seid (anu-anu-sunuz-inu)
sie sind (dirler-dirler-durlar-dürler)
Kuti mumve zambiri za matchulidwe anu m'mapepala oyambira
ife tikuyang'ana pa matanthauzo aumwini.
Tiyeni tipitilire ku zitsanzo zathu tsopano;
ich bin Muharrem (Ndine Muharrem)
Mphunzitsi Wophunzira (Ndine wophunzira)
ich bin Lehrer (ndine mphunzitsi)
du bist Lehrer (mphunzitsi wanu)
er ist Lehrer (mumphunzitse)
sie sind learnersen (iwo ndi ophunzira)
sie ist lehrerin (akuphunzitsa mayi)
du bist wophunzira (ndinu wophunzira)
du bist nicht Wophunzira (simuli wophunzira)
ich bin Ali (Ndine Ali)
ich bin nicht Ali (sindine Ali)
ich bin nicht Lehrer (sindiri mphunzitsi)
du bist Arzt (ndinu dokotala)
du bist nicht Arzt (simuli dokotala)
bist du arzt? Kodi ndinu dokotala?
Ndibwino kuti mukuwerenga Arzt (ayi, sindine dokotala)
Ja, ich bin Arzt (inde, ndine doc)
Tuğba ndi Lehrerin (Tuğba teachmendir)
Ist Tuğba Lehrerin (Kodi ndinu mphunzitsi wa Tuğba?)
Ja, Tuğba ndi lehrerin (inde, tiphunzitseni Tuğba)
Ayi, Tuğba ndi nicht lehrerin (ayi, Tuğba si mphunzitsi)
seid ihr studenten? Kodi ndinu wophunzira?
Ja wir sind kuphunzira (inde, ndife ophunzira)
seid ihr studenten? Kodi ndinu wophunzira?
Pewani, wir sind nicht wophunzira (ayi sitiri ophunzira)
wir sind Kellner (ife ndife waitress)
si Sie Türke? Kodi ndiwe Turkey?
Nein, ich bin nicht Türke (palibe a ku Turkey)
Sie sind Türke (Ndiwe Türksuz)
Ja, ich bin Turke (inde, Turkum)
Pokhapokha mutakhala ndi ntchito yomwe ingakupulumutseni tsiku lomaliza, musayamikire ntchito zomwe mudasiya m'dziko lapansi.
(Mesnevi-i Nuriye)
