> Mabwalo > Times ndi Misonkhano Yachi German > PHUNZIRO 6: Kuyamba kwa Nthawi Yonse
-
moni,
Phunziro ili, tiona momwe zinthu ziliri m'Chijeremani.
Kugwiritsa ntchito zomwe zikuchitika mu Chijeremani ndizofanana ndi zomwe zilipo pano.
Izi zikutanthauza kuti ziganizo zomwe zilipo panopa ndizo
izo zikhoza kutanthawuza.
zowonjezera, zomasulira mawu, ndi zina zambiri. ndi chimodzimodzi ndi pano
ndipo ife sitidzabwereza apa.
Yemwe amaphunzira nthawi yapaderayi adaphunziranso zomwe zilipo.
Nthawi yambiri nthawi zonse imakhala yopitilira, mphindi iliyonse, nthawi zambiri nthawi zina
Ntchito zobwerezabwereza zimagwiritsidwa ntchito posonyeza kayendetsedwe ka kayendedwe kake.zitsanzo:
ich Gehe ins Kino
Nthawi yamakono: Ndikupita ku cinema
Nthawi yovuta: Ndipita ku cinema
ich lerne Deutsch
Nthawi yino: Ndikuphunzira Chijeremani
Nthawi yambiri: kuphunzira German
Zomwe zili pamwambazi ndizo ziganizo.
Tidzapitiriza kutsata ndondomeko yotsutsa.Osataya moyo wanu wamfupi, wakufa pazinthu zakufa kuti musakhale achivundi. Gwiritsani ntchito zomwe zatsala, kuti zizikhala (Bediuzzaman)
-
yayikulu kwambiri pakali pano monga ziliri ii
Ndikukuwuzani anyamata kuti izi ndizolakwika. Ndimakhala ku Austria ndipo ndimadziwa bwino Chijeremani ngati mukufuna kupanga chiganizo ku Germany munthawi yofananira pali mawu ena omasulira omwe muyenera kugwiritsa ntchito potengera izi:
kumiza = kupitiriza
jede = aliyense (jeden tag = tsiku lililonse)
Ponena za zitsanzo za bwenzi lake, zitsanzo zomwe adapereka munthawi ino ndi zolondola, koma ngati titazimasulira nthawi yayitali:
ich gehe immer ins (zum) Kino = Ndimapita kumakanema nthawi zonse.
ich gehe jeden Mittwoch ins Kino = Ndimapita kumakanema Lachitatu lililonse.
ich gehe ins kino dersek bu simdiki zamandir ve ” ben sineya gidiyorum ” anlamina ve fiil hala yapiliyor demektir bunu söyleyen kisi sinemaya gitme yolundadir ..Moni Woyera,
Verdigin bilgiler icin Danke…
Ndikukuwuzani anyamata kuti izi ndizolakwika
moni woyera
Nthawi yamakono: Ndikupita ku cinema
Nthawi yovuta: Ndipita ku cinema
kupuma komwe mudapita ku kanema kumalowa munthawi ino
Akuti atha kupita nthawi iliyonse akafuna kukayezetsa mayeso.ich gehe immer ins (zum) Kino = Nthawi zonse ndimapita m'makanema
M'chigamulochi akuti atha kupita kumakanema nthawi iliyonse yomwe angafune.
Mwanjira ina, tanthauzo la bwenzi lathu komanso mnzanu likugwirizana ndi tanthauzo lalitali la nthawi, kotero titha kugwiritsa ntchito zonsezi.
Kwa iye, m'bale wanga wokondedwa, chonde musamupange malongosoledwe osamvetsetsa bwino.anzanga ndimakhala ku austria ndipo wachijeremani ndi wabwino kwambiri. Ndikulingalira sizokayikitsa kuti sindidzadziwa chilankhulo chomwe ndimayankhula tsiku lililonse ngati mukufuna kuchigwiritsa ntchito kwambiri muyenera kuchita zomwe ndikunena koma:
Ngati wina akukufunsani anali machst du beruflich? = ukutani ukadaulo?
Mukanena kuti ich gehe zum schule poyankha, zikutanthauza kuti ndikupita kusukulu, iyi ndi nthawi yakanthawi tsopano, koma mutha kuyigwiritsanso ntchito m'Chijeremani, popeza Chijeremani sichipereka nthawi yambiri, ndizachilengedwe kuti inu muyenera kugwiritsa ntchito sentensi molingana ndi momwe chiganizo chachilengedwe chimayankhulidwira kapena zoyankhula.Kusuntha komwe kumapangidwa nthawi zambiri, kumabwera nonsenu mosavuta ..Ndikugwirizana ndi zomwe bwenzi lathu loyera lanena, chikondi!
Inde, chifukwa ndikuphunzira pakadali pano, ndimatha kuzindikira zomwe zikuchitika nthawi yomweyo.
teşekkürler…
Chifukwa chakuti nthawi yino ndi nthawi yomweyi ndi yofanana, tathetsa vuto la kuphunzira pulogalamu! Super walla!
Chabwino..
Kodi pali amene amadziwa ngati ku Germany kuli kangati?Kodi mungathandizire pa ziganizo zamtsogolo monga wird werden zikomo
hello derinsuirem M'tsogolomu, wothandizidwa wothandizidwa amatengedwa malinga ndi matchulidwe enieni ndipo liwu lina loti ntchito likugwiritsidwa ntchito ngati lomaliza.
örneğin “yarın gelecegim” – “ich werde morgen kommen” yada “yarın arkadaşımla buluşacağım”-“ich werde morgen mich mit meiner freundin treffen”
Kuwombera kwa Werden ndi:
Ndibwino
du wirdst
Ndibwino kuti mukuwerenga
Wir werden
ihr werdet
sie werdenkolay gelsin…
Zikomo kwambiri abwenzi anga komanso ndikukufunirani chaka chosangalatsa kwa aliyense
Zakale zapitazo zikuchitika
Zakale zapitazo zikuchitika
Geworden = Titha kunena nthawi yapitayo tsopano.
z.B. Es ist kalt geworden. ( Hava sogudu )
Ngakhale zanenedwa pano kuti mpweya unali wofunda kale, koma tsopano kukuzizira, nthawi yapitayi imakhala yomveka.
- Kuti muyankhe pamutuwu Muyenera kukhala mutalowa.