Phunziro 19: Chijeremani Dzina-e (Kuwerengera kwa Data)

Dzinali limapangidwanso mwa kusintha nkhanizo.
The articeller amasiyanasiyana motere:

Momwemonso,

das adatchulidwa dem,

kufa kumatchulidwa,

Ein yomwe imatchulidwa mu einem,

kukhala eine wotchulidwa,

Kein amayamba kupanga zizindikiro,

Chombocho chimapangidwa kukhala woyendetsa zopangira.

Apa tikufuna kuloza; Pali zochitika zosiyanasiyana pokhudzana ndi dzina.
Mukamazolowera ndikuchita zambiri, ndizosavuta komanso zochulukirapo
Mutha kukhala ozolowera mwachangu.M'machaputala otsatirawa muli zitsanzo zambiri za mitu imeneyi.
Yesetsani kuchita masewera olimbitsa thupi nokha.
Funsani thandizo pazinthu zomwe simukuzidziwa. Kumbukirani, mukamachita zambiri, ndizambiri
kufupikitsa nthawi yanu yophunzira ndi zovuta zimakhala zosatha. Tiyeni tipitilize pano..

der Schüler (wophunzira)

---

dem Schüler (kwa wophunzira)
das Kind (mwana)

---

dem Kind (kwa mwana)
kufa Frau (mkazi)

---

akuti Frau (kwa mkaziyo)
ein Haus (nyumba)

---

einem Haus (kunyumba)
kein Haus (osati nyumba)

---

keinem Haus (osati nyumba)
Eine Frau (mkazi)

---

einer Frau (kwa mkazi)
Keine Frau (osati mkazi)

---

Keiner Frau (osati kwa mkazi)
Malamulo operekedwa pamwambawa aperekedwa chitsanzo apa.

Pofotokoza maina ambiri, maina ena amakhala ochulukirapo potenga -n kapena -en kumapeto.
Mayinawa nthawi zambiri anali zilembo zotsiriza -schaft, -heit, -keit, -in, -lei, -rei, -ung.
Pakati pa maina awa okhala ndi mawu akuti "der", mawu akuti "der" amakhala "dem" akatembenuza dzina kukhala -e.
ndipo mawuwa amagwiritsidwa ntchito mochulukitsa, ndiye kuti, kuchuluka komwe kumatenga zilembo za -n kapena -en kumapeto ndi nkhaniyo
Maina onse okhala ndi “der” nthawi zonse amagwiritsidwa ntchito mochulukitsa mu mawonekedwe a -e a dzina.
Sichomwe chimafotokozeredwa ndi boma, ndizovomerezeka m'maiko onse.
Mawu akuti wophunzira ndi “der” Ndipo liwu ili limakhala lochulukitsa powonjezera suffix -en kumapeto.
Chifukwa chake kupatula pamwambapa kuli koyenera pamawu awa.
Tengani mlandu wa -e.

der wophunzira (wosagwirizana ndi wosavuta) (wophunzira)
wophunzira wakufa (wophunzira zambiri)
Ophunzira (amodzi ndi amodzi) (wophunzira)
Ngati mutayesa bwino zomwe zili pamwambapa, mukhoza kumvetsa mosavuta izi.

Tidzayang'ana maina ambiri m'munsimu.
Monga zimadziwika, mayina onse ambiri omwe anali oonda, anakhala ojambula "kufa".
Chifukwa chomwe sitinachite nawo zochulukira mu -i zomwe sizinachitike m'gawo lapitalo ndikuti zochulukazo
Panalibe kusintha mu -i milandu.
Chifukwa chomwe timazitengera ndikuti maina ambiri amasintha mu -e mkhalidwe wa dzinalo.
(Monga mukuwonera, chilichonse mchinenerochi chili ndi zosiyana zake.
M'tsogolomu, malamulo ovutawa amveka mosavuta komanso mwachizolowezi monga kuchulukitsa awiri kapena anayi.)

Kusintha maina ochuluka kukhala -e , mawu akuti "die" kutsogolo kwa dzina lambiri amasintha kukhala "den" ndi
Chilembo "n" chawonjezeredwa kumapeto kwa dzina.Ngati chilembo chomaliza cha dzinalo ndi "n", ndiye chilembo "n"
(Werengani lamulo ili pamwambapa)

mwachitsanzo
kufa Väter (zambiri ndi zosavuta) (abambo)
den Vätern (zambiri ndi-e) boma (babalara)
Monga taonera m’chitsanzo cha pamwambachi, tinasintha mawu akuti “fa” kukhala “den” ndipo tinawonjezera ku mawu ambiri kumapeto kwa dzinalo.
Popeza palibe chilembo "n", tinawonjezera chilembo "n" kuti apange -e.

chitsanzo:
kufa Frauen (zochuluka ndi zosavuta) (akazi)
den Frauen (zochuluka ndi -zikhalidwe) (akazi)
Monga taonera pamwambapa, nkhani yakuti "fa" inasandulika "den" mu -e nkhani ya dzina ndi dzina
Popeza kuchuluka kumathera kale ndi chilembo "n", chilembo chowonjezera "n" sichinawonjezedwe ku dzinalo.

Ndiye, kodi mawu akuti "kufa" amagwiritsidwa ntchito ndi mayina ambiri? Ayi. Zolemba zosawerengeka zokhala ndi mayina ambiri
Tanena m'magawo am'mbuyomu kuti itha kugwiritsidwanso ntchito (zosatsimikizika).
Ndiye, tiyeni tizipereka zitsanzo zosiyanasiyana za nkhani zosatha-mwa kukhala kwawo.
Monga momwe zimadziwikira, "ein" ndi "eine" sanagwiritsidwe ntchito ndi mayina ambiri chifukwa mawuwa amatanthauza "mmodzi".
Tanthauzoli limatsutsana ndi kuchuluka kwa dzinalo.Kodi munayamba mwamvapo za "mabuku"?
Tanthauzoli ndi lopanda pake, choncho liyenera kugwiritsidwa ntchito ngati “mabuku” basi “ein” ndi “eine”
Sizigwiritsidwa ntchito mochuluka. Tiyeni tifotokoze ndi chitsanzo;
Mawu oti ein Buch (buku) ndi amodzi kotero amatanthauza buku limodzi lokha.
Mabuku sangagwiritsidwe ntchito ngati "ein Bücher", koma monga "Bücher".
Zikatero, sitigwiritsa ntchito mawu akuti "ein" ndi "eine".

chitsanzo:
ein Buch (wotsamira ndi umodzi) (bukhu)
Bücher (yosavuta ndi yambiri) (mabuku)
Büchern (-ndi zambiri) (mabuku)
Pachitsanzo pamwambapa, popeza mawu oti Bücher alibe nkhani patsogolo pake, amangomaliza mawuwo
chilembo “n” chinawonjezedwa ndipo mawuwo anakhala -e.

“Keine” atha kugwiritsidwa ntchito kutsogolo kwa nauni mochulukitsa.Tiyeni tichite izi mu chitsanzo.
Keine Bank (palibe banki) (yotsitsimula)
keine Banken (palibe mabanki) (malo oonda)
Keinen Banken (palibe bank)
M'mawu ochulukirapo, "keine" amasintha kukhala "keinen".
M'chigawo chino, tafotokoza ntchito zosiyanasiyana zokhudzana ndi - mawonekedwe a dzinalo.
Amati zilankhulo zakunja ndizosayamika.
Osakhazikika pazomwe mumawerenga apa.
Yesani kutanthauzira nokha mawu ambiri mumitundu yosiyanasiyana ya dzinalo.
Zikayenda ...