Msonkhano Wachijeremani mu Chipatala ndi Dokotala
Chigamulo cha German mu dokotala, ziganizo zomwe amagwiritsidwa ntchito ku dokotala wa ku Germany, kufotokoza matendawa m'Chijeremani, kufotokoza kudandaula kwa dokotala wa ku Germany, chigamu cha German ku dokotala, German dialogues kuchipatala, chigamulo cha German chomwe amagwiritsidwa ntchito kuchipatala, chigamulo cha chipatala cha German, German kulankhula ndi dokotala, matenda a German.
Wokondedwa alendo wa mamembala athu amene kulembetsa Forum ndi linapangidwa kulalikira almancax ili pansipa Inde German, ena zazing'ono makalata zolakwa ndi analemba kuchokera kwa anthu a mafuko ndi zina zotero. zingakhale zakonzedwa ndi chitsanzo alangizi almancax, choncho anyamula ena nsikidzi kufika maphunziro okonza aphunzitsi almancax almancax chonde pitani ku Forum.
Zilankhulo ndi Zokambirana Zigwiritsidwa ntchito ku German
Ich muss einen arzt aufsuchen.
(Ndiyenera kumuwona dokotala)
Ich fühle mich gar nicht wohl.
Sindikumva bwino.
Kodi mungakonde kuwerenga nkhaniyi mu %%?
(mungandipatsireko dokotala wabwino?)
kodi mumakhala bwanji?
(kodi amakhala kuti?)
Kodi ndizitani?
(ndi nthawi yanji yoyendera?)
ich fühle mich sehr schwach.
Ndimamva kuti ndine waulesi kwambiri.
Ndimayesedwa bwino.
Ine sindiri wabwino lero.
ich habe mich erkeltet.
(Ndili ndi chimfine)
der hals tut mir weh.
ich habe
(pali ululu mwa ine)
ich habe fieber.
(Ndili ndi malungo)
ich habe mir den magen verdorben.
Mimba yanga yathyoledwa.
Ich habe rücken schmerzen.
Msana wanga ukuwawa.
ich habe verdaungsbescwerden.
(kudzikuza)
Mungakonde kudziwa: Kodi mungakonde kuphunzira njira zosavuta komanso zofulumira kwambiri zopangira ndalama zomwe palibe amene adaziganizirapo? Njira zoyambirira zopangira ndalama! Komanso, palibe chifukwa cha likulu! Kuti mudziwe zambiri Dinani apa
Das atmen amatha mir schwer.
(Ndili ndi mpweya wochepa)
ich habe husten.
ich habe (kopfschmerzen, magen schmerzen, bauchschmerzen)
Mutu wanga, mimba yanga, mimba yanga.
Ich bin gestürzt ndi habe mir mkono wamphamvu.
(Ine ndinagwa ndipo ine ndiri ndi dislocation mu mkono wanga)
Mayi anga ndi amodzi.
Msoza wanga wasweka.
Ich habe keinen appetit. (palibe chilakolako.)
payekha sungani
Sindinadyepo masiku atatu.
zinali zovuta?
(ndingadye chiyani?)
Kodi mungakonde kuwerenga nkhaniyi mu %%?
(Ndiyenera kumwa mankhwalawa kangati patsiku?)
einen Arzt befragen: funsani dokotala
Kodi mumapeza chiyani ...? -Kodi pali ... Ndimaona?
Ich brauche einen Arzt. Ndikufuna dokotala.
Ich bin crank.
Chonde itanani dokotala!
Kodi ndi nthawi yanji yoyendera?
das Spzimchmer: yesetsani
die Verabredung, der Termin: kusankhidwa
beschäftigt, besetzt: mesgul
kudutsa, wichtig: mofulumira, zofunika
das Krankenhaus: chipatala
kufa Untersuchung: kuyesedwa
schwellen: nkhungu
kufa, pitirizani kufa: chitani
kufa Spitze, kufa Kwambiri: jekeseni
ernst: zovuta
die Tablette: mapiritsi
Maantibayotiki: antibiotics
Liyeteni Zochita masiku ano
morgens ndikusunga: m'mawa ndi madzulo
viermal täglich: Nthawi 4 patsiku
Sich nicht wohlfühlen: Musamve bwino
Ich habe kopfschmerzen (Basim agriyor)
Mir tut Magen weh (Midem agiriyor)
Pemphani Munthu Woti Aziphunzira Nanu Baibulo
Ich habe mich verletzt. (Ovulazidwa.)
Ich habe mphumu (ndiri ndi Astim)
Ich bin Diabetiker (Odwala zakudya)
Ich i'm meine Blutgruppe nicht (sindikudziwa gulu langa la magazi.)
der Schmerzstiller (painkiller)
Aspirin (Aspirin)
kufa Pille (mapiritsi)
die Medizin (mankhwala)
das Abführmittel (müsil)
der Hustensirup (madzi a chifuwa)
das Schlafmittel (mapiritsi ogona)
die Schmertzen (agri)
kufa Allergie (zovuta)
kufa Impfung (asi)
der Schwindel (bass guitar)
der hexenschuß
die Halsschmerzen (bogaz agrisi)
kufa Bronchitis (bronsit)
der Brechreiz (bulan)
der Schlaganfall (felc)
der Biss (isirma)
der Durchfall (kutsekula m'mimba)
der Mumps (mumps)
der Herzanfall (matenda a mtima)
kufa Bulutung (kutuluka magazi)
der Blutdruck (kuthamanga kwa magazi)
das Geschwür (chilonda)
Hoher Blutdruck (kuthamanga kwa magazi)
Ich habe Magenschmerzen.I ndiri ndi ululu m'mimba.
Ndili ndi mutu ndi 38 digiri ya fever.
Ich habe Zahnschmerzen.I dzino limapweteka.
Msana wanga ukuwawa.
Ich bin deprimiert.
Kodi mankhwalawa ali ndi zotsatirapo zina kwa ine?
(mndandanda wa minofu ndi chiyani?)
Ndiyenera kumwa mankhwalawa kufikira liti?
(kodi ndiponse) ndimadera (Medes)?
einnehmen = kumwa, kumwa (mapiritsi, madzi, etc.) mankhwala ochiritsira)
anwenden = kufalikira (kwa mankhwala amtundu wa kirimu) akugwiritsidwa ntchito.
Mungakonde kudziwa: Kodi ndizotheka kupanga ndalama pa intaneti? Kuti muwerenge zowopsa zopezera mapulogalamu andalama powonera zotsatsa Dinani apa
Kodi mukuganiza kuti mungapeze ndalama zingati pamwezi pongosewera masewera ndi foni yam'manja ndi intaneti? Kuphunzira masewera kupanga ndalama Dinani apa
Kodi mungakonde kuphunzira njira zosangalatsa komanso zenizeni zopangira ndalama kunyumba? Kodi mumapeza bwanji ndalama mukamagwira ntchito kunyumba? Kuphunzira Dinani apa
Ich brauche einen Arzt - Ndikufuna dokotala. Artz Male Dr. Artzin, Mayi Dr.
Ich bin crank- Ndadwala
Bitte rufen sie einen Arzt - Chonde itanani dokotala!
Ich habe kopfschmerzen - Kusindikiza kumapweteka
Ich habe mich erkältet Ü- Cold
Ich habe mich verletzt - Ndavulala
Ich habe Asthma var ndili ndi mphumu
Ich bin Diabetesics im Ndimadya
Ich weiß meine Blutgruppe nicht orum sindikudziwa mtundu wanga wamagazi
Ich habe zahnschmerzen - Ndikumva ululu wakunja
Ich habe Magenschmerzen- Karin (ali ndi matenda am'mimba)
Augenarzt - dokotala wa maso
Chirurgen - woyendetsa
Frauenarzt - azimayi
Hautarzt - dermatologist
Internisten - internist
Kinderarzt - dokotala wa mwana
Zahnarzt - Disci
der Schmerzstiller- zopweteka zopweteka
Das Aspirin-aspirin
die Pille-pilill
kufa Medizin- mankhwala
das Abführmittel -müsil
der Hustensirup
das Schlafmittel
Chirurg (dokotala wa opaleshoni) - Opaleshoni (s) / Opereta (s)
Internist (en) - Wofalitsa (s)
Medizin = Mtundu
Mankhwala = mankhwala
Fauenarzt-kawirikawiri -> Gynäkolog (= amuna), Gynäkoligin (= azimayi) amati
Hautarzta-ada -> Dermatologist / in
HNO (hals-nasen-ohren-arzt) = khosi wamphuno wamaluso
Arzt = Dokotala (wamwamuna), Ärztin = dokotala wamkazi
'Ich habe mich erkältet' itha kukhala 'Ich habe mich verkühlt'
A: Hallo, Tag Tag
B: Dzina langa ndi Dzina la ______ ndipo ndilimaliza.
A: Ja, kodi mungakonde kuwerenga nkhaniyi mu %%?
B: Chabwino, pena 15: 00 Uhr bin ich frei
A: Chabwino tschüss bis morgen…
kulankhula Turkey
A: Moni, khalani ndi tsiku labwino
B: Wokondedwa, dzina langa ndi _______ ndipo ndikufuna ulendo.
A: Inde, ingakhale mawa?
B: Eya, mawa pa 15: 00 ili mfulu.
A: Chabwino, tionana ...