Zilankhulo Zachijeremani Zazifukwa (Kausaladverbien)

Okondedwa abwenzi, mutu womwe tiphunzitse mu phunziroli ndikupitiliza kwa mutu wa maenvulopu. Zilankhulo Zachijeremani Zazifukwa (Kausaladverbien) Zidzakhala.

Zizindikiro ndi mawu omwe amakhudza magawo osiyanasiyana a ziganizo, zenizeni, ndi zenizeni, kapena mawu ena amtunduwu. Ziwerengero zikagwiritsidwa ntchito paokha, sizimveka kwenikweni. Ngati mugwiritsa ntchito sentensi ndikufunsa funso lolondola kuti mupeze chilankhulo cha chifukwa cha mneniyo, mutha kuzindikira kuti mawuwo ndi adverb ya chifukwa. Lamulo loyandikira mneni ndi funso lolondola ndi lamulo logwira ntchito pamitundu yonse yazowonjezera. Zikhala zosavuta kupeza ziganizo ngati mutachitanso chimodzimodzi posaka ziganizo zomveka mitu yathu, Chijeremani. Zomwe zikuyenera kuchitidwa ndikuti tiwongolere funso lolondola ku verebu, monga momwe tidapezera ziganizo zina.

Zizindikiro za zifukwa ndi ziganizo momwe mawu omwe adayankhidwira chifukwa cha funso lofunsidwa ku verebu amawonetsa chifukwa kapena cholinga. Vesi kuti mupeze chilankhulo cha chifukwa mu chiganizo "Warum" Bwanji, "Weshalb" Bwanji, "Weswegen" Bwanji, "Zu welchem Zweck" Ndi cholinga chotani, "Wozu" Pachifukwa chiti, "Womit" Ndi chiyani, "Wofür" Bwanji, "Worüber" Za chiyani, "Wodurch" Motani mafunso amafunsidwa.

Timapereka ziganizo zomwe zimagwiritsidwa ntchito kwambiri m'Chijeremani ngati tebulo pansipa kuti mudziwe. Mutha kuyeseza kuloweza ndikugwiritsa ntchito ziganizo zomwe mwaphunzira mtsogolo m'ma sentensi.

Zizindikiro za Reason m'Chijeremani		Zofanana ndi izi ku Turkey
kuchepa	→	Za ichi
darum / deshalb	→	Za ichi
davon	→	Kuchokera apa
deswegen / daher	→	Chifukwa chake
darüb ndi	→	Pa izi
kugwa	→	Apo ayi
ine trotzdem	→	Ngakhale zili choncho
winawake	→	kotero
zovuta	→	Ngati ndi kotheka
kuti	→	Mwa ichi
sonst	→	Mwinanso, ngati sichoncho
chiwire	→	Izi
apa	→	Ndi ichi
alireza	→	Chifukwa
magwire	→	Vuto langa

Zitsanzo Zomvera

Sindinanene chilichonse pa izi.

Ich kumanja nichts darüber.

Simukufuna kukwatiwa chifukwa cha izi.

Sie wollen nicht dafur wolowa m'malo.

Palibe china!

Mwana nichts!

Apo ayi ndipita.

Andernflalls ali ndi chidwi kwambiri.

Okondedwa, tikufuna kukudziwitsani zina mwazomwe zili patsamba lathu, kupatula zomwe mwawerenga, palinso mitu monga izi patsamba lathu, ndipo iyi ndi mitu yomwe ophunzira aku Germany ayenera kudziwa.

Okondedwa, zikomo chifukwa chokhudzidwa ndi tsamba lathu, tikukufunirani zabwino mu maphunziro anu aku Germany.

Ngati pali mutu womwe mukufuna kuwona patsamba lathu, mutha kutiuza izi polemba pamabwalo athu.

Momwemonso, mutha kulemba mafunso anu, ndemanga, malingaliro ndi mitundu yonse yazotsutsa za njira yathu yophunzitsira yaku Germany, maphunziro athu aku Germany komanso tsamba lathu pamabwalo athu.